On Spanish

Waitrose check out

This photo for reminds me of the little girl we left behind, replaced by a self-assured, engaging teenager.

Madeleine hosts a surprise birthday party for Izzy. Here we are, Friday evening, picking up the goods. Izzy decided not to have a party two weeks ago, on her birthday, as another friend celebrating her birthday the same day with 50 kids. Madeleine is just good like this.

Sunday morning, I wake Madeleine: "Do you want huevos rancheros for breakfast?"
Madeleine: "Huh?"
Me: "Huevos rancheros."
Madeleine: "What do you mean?"
Me: "For breakfast."
Madeleine: "Yeah, but what language were you just speaking in?"